Ни для кого не секрет, что Аврил Лавин имеет огромное количество фанатов во всем мире. Ее творчество привлекает новых поклонников, армия которых постоянно растет. Но зачастую не только простые девчонки из Киева или парни из Москвы, работающие на заводе, не могут понять, о чем поет любимая исполнительница, не зная английского. Тексты многих песен остаются непонятными и жителям «более культурных» стран, например, Франции или Германии.

Чтобы убрать языковый барьер хотя бы частично, популярная исполнительница решила исполнить песню на французском языке. Подобные музыкальные новинки от Аврил должны не только привлечь внимание меломанов из франкоговорящих стран, которых миллионы. Сама певица считает, что особенности французского языка позволят ей открыть новые грани своего таланта. Пение на другом языке позволит добиться нового приятного звучания.

Не нужно забывать, что сама Аврил канадка. А в этой стране особое отношение к французскому языку. Дело в том, что значительное количество населения этой страны этнические французы, которые общаются на родном языке. Именно они и станут первыми ценителями новой песни Лавин. А нам остается только надеяться, что любимая исполнительница когда-нибудь исполнит песню на русском языке, чем несказанно порадует своих верных фанатов.